1.1. Организатор такмичења „Освоји луковице гладиола са часописом„ Моја лепа башта “, у даљем тексту Такмичење, је:
Бурда Медиа Полска Сп. з о. о. са седиштем у ул. Маринарска 15, 02-674 Варшава, уписана у Регистар предузетника који води Окружни суд за главни град Варшава, КСИИИ Трговинско одељење Државног судског регистра, под КРС бројем: 0000574730, НИП: 897-14-11-483, РЕГОН: 931051710 (у даљем тексту: Бурда или Организатор).
1.2. Такмичење се организује под условима утврђеним овим прописима (у даљем тексту: Прописи) и у складу са опште важећим законом.
1.3. Такмичење ће бити организовано (одиграно) на територији Републике Пољске.
2.1. Учешће на Конкурсу отворено је за сва пунолетна физичка лица са пуном пословном способношћу која испуњавају услове утврђене овим Прописима (осим за особе поменуте у тачки 2.2. Испод), која ће своју пријаву поднети до 20. марта 2019. године до 23.59 из тачке 4.1.
2.2. Учесници такмичења не могу бити:
2.2.1. Запослени или чланови управног одбора организатора и партнера и најближи чланови породице ових особа
2.2.2. Људи који су на било који начин учествовали у припреми и извођењу такмичења, укључујући чланове жирија који су бирали победнике.
3.1. Такмичење почиње 14. марта 2019. и трајаће до 21. марта 2019.
3.2. О такмичењу ће се одлучити најкасније до 22. марта 2019.
4.1. Да бисте учествовали на Конкурсу, морате бити регистровани и пријављени Фацебоок корисник.
4.2. Учешће на Конкурсу је бесплатно.
4.3. Уласком у Такмичење, Учесник прихвата услове ових Прописа.
4.4. Учесник изјављује и гарантује да има право на ексклузивна и неограничена ауторска права на пријављени конкурсни рад, што је манифестација његовог сопственог дела оригиналне природе и без физичких и правних недостатака, као и потраживања трећих лица.
4.5. Ако се такмичарски задатак састоји у слању конкурсне пријаве која садржи слику учесника Такмичења, Учесник Конкурса изјављује да даје Организатору слободан пристанак да сними своју слику и јавно је дистрибуира у материјалима који се односе на Конкурс, укључујући и презентацију конкурсног дела, посебно у штампи ТВ, промотивни и рекламни материјали итд.
4.6. У случају да трећа лица покрену потраживања против Организатора која су последица кршења права из тачке 4.4, Учесник се обавезује да ће задовољити потраживања против Организатора због ових наслова. Штавише, у горе поменутој ситуацији, особа је дисквалификована из такмичења.
4.7. Организатор има право у било које време током Такмичења да искључи овог учесника из учешћа на Такмичењу (као и да одбије да му додели награду), у вези са којим је обавештен о поступцима противним Правилима.
4.8. Непотпуне или нетачно попуњене пријаве за такмичење неће учествовати на такмичењу.
4.9. Учесник такмичења изјављује да пристаје на вишеструко (неограничено по броју, времену и територији) и бесплатну употребу свог такмичарског дела (пријаве) у целини и у било којим одабраним фрагментима од стране Организатора и компанија повезаних са Организатором капиталом или лично директно или индиректно такође од стране субјеката које је Организатор назначио у свим познатим областима употребе, посебно:
а) Фиксирање и репродукција штампањем или сличним техникама, укључујући фотокопирање и микрокопирање;
б) Објављивање (објављивање) и ширење у свим издањима, без обзира на облик, стандард, систем или формат, без ограничења броја примерака, издања и примерака; такође укључује право на штампу делимично или у целости (пре и после израде), укључујући фотокопирање, микрокопирање и микрорепродукцију, као и другу репродукцију
ц) уношење у рачунарску меморију и прављење копија таквих записа у оперативне сврхе и трајна или привремена репродукција рачунарског записа у целини или делимично на било који начин и у било ком облику;
д) Коришћење у маркетиншке сврхе, укључујући оглашавање, промоцију, обележавање или идентификацију Организатора; такође укључује снимање и умножавање штампањем и употребу ових фиксација; аудиовизуелно снимање било којом техником, без обзира на стандард, систем и формат; емитује се жичаном или бежичном визијом или звуком било којим техничким средствима, укључујући емитовање путем сателита; снимање на уређајима за вишеструку репродукцију помоћу носача звука и слике, укључујући умножавање, ширење и репродукцију снимака, пренос, репродукцију и емитовање у емисијама у масовним медијима, након снимања на носаче звука и / или слике;
е. Јавно доступан на такав начин да свако може имати приступ њему на месту и у времену које је сам одабрао, укључујући било који - електронски, дигитални итд. јавни канал комуникације;
ф. Маркетинг, ширење копија и копија. Учесник такмичења додељује Организатору, на основу ове одредбе, дозволу за коришћење изведених ауторских права у свим горе наведеним областима употребе, под условом да такмичарског рада у овим областима, потребно је или је потребно створити изведено дело, као и дозволу за међусобни и истовремени или независни развој, модификацију, адаптацију делова или свих, укључујући давање различитих облика (промењених, скраћених, проширених или сажетих) у складу са законом да се репродукују на медијима за снимање (дискета, меморијска картица, дијапозитив, микрофилм, фотокопирање, микро-репродукција, ЦД и ДВД итд.) и са правом употребе на носачима звука и слике.Учесник конкурса такође даје Организатору дозволу да додели даље лиценце у оквиру стечених права на горе поменуте такмичарски рад.
4.10. Учесник такмичења сагласан је да ће се његов конкурсни рад који је пријавио на конкурс користити у складу са потребама Организатора и / или ентитета које је Организатор назначио и захтевима његовог објављивања и ширења у горе поменутим областима употребе, подвргнути одговарајућој обради, модификацијама, прилагођавању, додавању наслова и титлови, скраћенице, техничко прилагођавање, припрема студија и исправке, укључујући стилске, правописне и језичке корекције итд.
5.1. Између тачно поднетих конкурсних пријава, жири такмичења ће одабрати 3 победника, посебно водећи рачуна о следећим критеријумима: оригиналност, радозналост, садржајна и стилска исправност пријављених конкурсних пријава.
5.2. Награде за победнике такмичења су: 3 награде, где је свака награда 12 сијалица гладиола. Вредност 1. награде је 21,00 ПЛН бруто.
5.3. За освојене награде не постоји еквивалент новца или материјала.
5.4. Победник нема право да додели награду другој особи.
5.5. Победник има право да поднесе оставку на освојену награду. У том случају, награда постаје власништво Организатора.
5.6. Након решавања Конкурса, Организатор ће контактирати победнике Конкурса путем веб странице за друштвене мреже где је објављено обавештење о конкурсу путем приватне поруке са информацијама о награди и захтевом за слање назначених личних података потребних за испоруку награде путем е-маила.
5.7. Награде освојене на такмичењу биће испоручене у року од недељу дана од завршетка такмичења и објављивања његових резултата на веб локацији ФБ и на веб страници ввв.мојпиекниогрод.пл.
5.8. У случају да победник не испуњава услове описане у тачки 5.6 или ако награде не преузме до 25.4.2019, награде се одузимају.
5.9. Пропуст да обезбеди награду као резултат непружања личних података и / или детаља за контакт, нетачних података или неажурног ажурирања података од стране лауреата Конкурса или непружања потпуних података наведених у 5.6 значи одузимање права на награду која награда постаје власништво следећег потенцијалног добитника.
5.10. Услов за добијање награде је да добитник награде испуњава све одредбе овог правилника.
5.11. Списак победника Конкурса објављен на анониман начин (нпр. Коришћењем имена и првог слова презимена или надимка заједно са местом пребивалишта) може се објавити у материјалима који решавају Конкурс, посебно на веб локацији на којој је Конкурс објављен.
6.1. Одбор састављен од представника Организатора биће именован да контролише тачност Такмичења.
6.2. Одбор ће надгледати извршење од стране Организатора свих обавеза које произилазе из ових Прописа.
7.1. Обрада података одвија се у обиму наведеном одредбама Закона о заштити података о личности од 10. маја 2018. године, Уредбе Европског парламента и Савета (ЕУ) 2016/679 од 27. априла 2016. године о заштити појединаца у погледу обраде личних података и о слободном кретању таквих података и укидању Директиве 95/46 / ЕЦ (општа уредба о заштити података) и акта о изменама и допунама неких аката у вези са обезбеђивањем примене Уредбе 2016/679.
7.2. Администратор, односно ентитет који одлучује како ће се користити лични подаци, и то: име и презиме, адреса е-поште, телефонски број је БУРДА МЕДИА ПОЛСКА Сп. з о. о. са седиштем у Варшави (02-674), ул. Маринарска 15, тел. +48 22 3603 900, е-маил: контакт@бурдамедиа.пл.
7.3. Лични подаци учесника Такмичења обрађиваће се за потребе спровођења такмичења, избора победника и доделе, издавања и прикупљања награде и решавања жалбеног поступка. Ако Учесник изрази посебну релевантну сагласност, он може примати билтен е-поштом, комерцијалне понуде Организатора и његових партнера (листа је доступна на ввв.бурдамедиа.пл/партнерзи), Организатор може контактирати Учесника у рекламне и маркетиншке сврхе.
7.4. Више информација можете наћи овде хттпс://статиц.бурдамедиа.пл/Обовиазек_информацијни_конкурс.пдф.
8.1 Жалбе у вези са Такмичењем Организатор ће прихватити у писаној форми на адресу Организатора у року од 14 дана од завршетка Такмичења.
8.2. Одбор за жалбе, састављен од представника Организатора, именује се за решавање жалбе.
8.3. У случају слања жалбе поднете поштом, датум њеног слања је одлучујући.
8.4. Жалбе које поднесу учесници разматраће Комисија за жалбе најкасније у року од 14 дана од дана пријема жалбе.
8.5. Заинтересоване стране ће бити обавештене о разматрању жалбе препорученом поштом послатој најкасније у року од 7 дана од дана разматрања жалбе од стране Комитета за жалбе.
8.6. Одлука Жалбеног одбора у вези са поднетом жалбом је коначна, што не искључује право учесника да спроводи непризнате захтеве у судском поступку.
9.1. Прописи овог Конкурса доступни су на веб страници ввв.мојпиекниогрод.пл и у канцеларији Организатора.
9.2. На захтев учесника такмичења, Организатор ће послати копију правила такмичења након што пошаље коверту са печатом са властитим адресом.
9.3. Учествујући у Такмичењу, учесник потврђује да се слаже са свим правилима садржаним у Правилнику.
9.4. У питањима која нису обухваћена овим прописима, одредбе Грађанског законика, посебно чл. 919 - 921 Грађанског законика.
